英语翻译谢谢！

【专家解说】：水力压裂法和水平钻探法等技术不仅可以用于开采页岩气，在更传统的、处于难以开采的岩石结构中的油田，也可以在使这些油田产量最大化的方面获得广泛应用。它（这个需要结合上下文翻译）使得那些需要看俄罗斯石油高管脸色的西方服务公司大规模的撤退。