冬季库存吃紧导致美国天然气价格上涨

据路透社9月19日伦敦报道，在今年夏季低价格消耗掉了今年上半年建立起来的过剩库存以后，美国的天然气库存看起来有点吃紧。

美国目前的天然气库存与5年的季节性平均水平相同，但考虑到出口增加和2017年开始运营的额外联合循环发电厂的数量，美国目前的天然气库可能还不够满足需求。

美国最近的两个冬天天气异常温和。如果今年冬天天气变得更冷，那么天然气库存可能会面临压力。

为了在今冬给发电厂定量供应天然气，明年1月18日在亨利中心交付的天然气价格自8月初以来已上涨了29美分/每百万英国热量单位或9%。（李峻编译自路透社）