中国留学生环境保护主题获得国际电影短片大奖

美国加州国际电影短片节（California International Shorts Festival ）3月24日晚在好莱坞Complex剧院举办展映会及颁奖典礼。27岁的南加州大学电影学院中国留学生周昭瑜 Peter Zhou来自中国山东青岛，凭借其创作的动画短片《Karma 》（男孩与鱼）夺得最佳动画金奖，成为本届电影节获奖的唯一华人面孔。他目前在南加大电影学院攻读动画设计研究生学位。

《Karma. 男孩与鱼》 是他耗费两年时间制作的第一部动画作品，也是一部传统的3D叙事动画，主题是环境保护，讲述的是一个男孩和一条鱼在深林里的故事，男孩在森林里遇到一条金鱼，想要给金鱼喂鱼食，结果不小心喂了这条鱼一个瓶盖，鱼吃了瓶盖后变了样子，男孩觉得有趣于是不停喂它垃圾，最终变成鱼怪并把男孩吃了。英文片名Karma的寓意也是因果报应，这个电影的主题就是让人们意识到环境保护的重要性。

周昭瑜（右）与张明院长在一起。

周昭瑜说，他最初有创意是在2013年，当时看了环境保护的报导并结合日益严重的空气污染问题，由此启发了他想以动画的形式讲述一个关于环保的故事。在南加大上研究生每一年要有一个作品，他就开始准备，虽然短片只有3分48秒，但製作过程长达1年半到2年，而他是整个短片的导演和创意总监，前期製作和后期製作都是自己做。在製作过程中遇到很多技术难题，包括水的特效以及很多动画效果都是非常难做的，自己只能边学边做。周昭瑜透露说目前影片已经入围世界范围内的36个电影节，并且已经获得10个奖项。对于一个正在学校念书的学生来说，获得这个奖项对周昭瑜意义重大。他说，自己之前不是学动画，而是平面设计，上研究生之后边学边做， 整个流程下来对他个人技术有很大提高，也增强了他的意志，因为做动画很辛苦，技术上有很多难题需要自己解决，在製作过程中不能半途而废，自己认定的事情就一定要坚持下去，而获奖对他来说是一个鼓励，也是对自己努力的肯定，激励了他在这个行业的发展。

目前他正在和中国戏曲学院毕业、美国好莱坞学院创办人张明院长合作，创作京剧《霸王别姬》，将最新的运动视觉化（Motion Visualization）技术与中国的传统京剧艺术相结合，用3D特效来表现“国粹”京剧的美和韵律，先进行高难度的动作捕捉，再用3D製作，使用最新的的运动视觉化技术，这部片子已经超过了动画片的范畴，作为他3年研究生毕业的代表作品。让中国传统艺术闪亮国际舞台，让世界看到中国好故事。

对于未来发展，周昭瑜表示目前已经被美国迪士尼动画电影制作公司录用，五月毕业后将与曾製作《疯狂动物城》、《冰雪奇缘》等动画大片的国际顶尖团队一起工作，希望在美国学习动画製作经验，未来有机会回到中国，为中国的动画产业助一臂之力。他同时指出，现在中国的动画市场非常巨大，观衆很多，中国的创意发展形势很好，但是中国本土动画缺乏好的故事和剧本，现在很多在美国深造的中国动画人都很有天分，实力很强，等他们这一代电影工作者回国发展，会帮助中国的动画産业做得更加强大。