炼油厂停产令库欣储油空间告急 或导致恐慌性抛售

据外媒周四(8月13日)报道，受美国页岩油产量提升以及秋季炼油产能下降影响，市场预计俄克拉荷马州库欣地区的剩余储油空间最早在10月将被填满。 美国中西部最大的炼油厂因故障被迫停产，预计需耗时至少1个月才能完成检修。如果无法及时恢复生产，多余的原油产量将在2个月内填满库欣地区的储油罐。 一名原油交易商称：“看来库欣地区的储油空间在10月份就将耗尽，这对油市是巨大的利空消息。” 美国原油期货9月和10月到期合约的价差在上周五（8月7日）为0.49美元/桶，而本周三（8月12日）已经增加至0.82美元/桶。另外10月和11月到期合约价差更是在13日增加至1.06美元/桶，而上周五（8月7日）仅为0.75美元/桶。价差的宽窄是库欣库存的一个重要指标。 美国能源信息署(EIA)数据显示，库欣现有超过5700万桶的NYMEX原油期货合约库存等待交割，其中有1400万桶原油并无具体的加工安排。 市场分析人士表示，如果形势继续恶化，库欣地区更多的原油库存将没有出路。 此次美国大型炼油厂的因故停产正好发生在其他炼油厂准备开始维护的时间，进一步拖累了原油需求。该炼油厂原定日均24万桶原油的需求被迫中断，这些多余的原油将继续存储在库欣地区，如果无法找到新的买家，市场预计只需58天就能将库欣地区的储油罐填满。考虑到现在原油市场供应过剩的局面，这次突发事件令投资者感到空前紧张，持续下跌的美国油价今日盘中更是一度跌破6年半低位至41.92美元/桶。 RBN Energy分析师Sandy Fielden称：“库欣库存的显著增加或引起恐慌性抛售，油市已完全进入买方市场。”