美国阿拉斯加LNG出口项目获批

　　美国能源监管部门21日批准了阿拉斯加天然气开发公司拟议的434亿美元液化天然气出口项目的建设和运营。

　　美国联邦能源监管委员会根据《天然气法案》第3条的规定，在有条件的情况下，向阿拉斯加国有的AGDC授予了天然气开采权。

　　阿拉斯加液化天然气项目将由位于基奈半岛的液化设施组成，旨在年产2000万吨。

　　它还包括一条长约807英里，直径42英寸的管道，每天可向该工厂输送多达39亿立方英尺的天然气。

　　阿拉斯加州州长迈克·邓利维在一份声明中说：“今天的联邦授权是决定阿拉斯加液化天然气是否具有竞争力和经济效益的关键一步。”

　　“正在进行的项目经济审查和与潜在合作伙伴的讨论将决定该项目的下一步行动，”他补充说。

　　AGDC先前曾与能源巨头BP和埃克森美孚签署了协议，以帮助推进液化天然气出口项目的开发。

　　这两家能源公司在北坡发现了巨大的天然气资源，将为计划中的液化天然气设施提供原料。（冯娟 摘译自 Offshore Energy）