哥伦比亚将启动第二个液化天然气再气化终端

　　据3月5日Business News报道，为了缓解对天然气短缺的担忧，哥伦比亚政府正采取行动，计划在数周内启动第二个液化天然气再气化终端。

　　相关文件显示，哥伦比亚矿业和能源规划部门(UPME)正在敲定太平洋沿岸液化天然气进口基础设施的招标细节。总干事里卡多?拉米雷斯(Ricardo Ramirez)在写给总审计长卡洛斯?费利佩?科尔多瓦(Carlos Felipe Cordoba)的一封信中表示:“希望该进程在今年前几个月就可以正式开始。”

　　太平洋液化天然气终端的选址为布埃纳文图拉港，该终端的再气化能力可达立方英尺/天，存储量可达17万立方米。该项目预计于2023年上线，耗资4亿美元。

　　UPME表示，招标还将包括一个管道建设工程，将终端与加州北郊的云博(Yumbo)连接起来，该管道的投资预计将达到2.6亿美元。

　　拉米雷斯在信中谈到了科尔多瓦提出的对该项目的担忧。他回应道，目前正在研究一项技术让用户可以在任何地方都可以统一支付费用。他还重申了UPME的建议，即成立一个天然气规划咨询委员会来研究新的基础设施项目。（王佳晶 摘译自 Business News）