特朗普将禁止以环保为由推迟能源项目

　　北京时间10日消息，据路透社报道，美国总统特朗普10日将颁布两项行政命令，禁止各州以环保理由推迟能源项目，以加快原油、天然气和煤炭生产，在明年大选前为自己争取支持。

　　特朗普的命令将指示美国环保署（EPA）修改美国清洁水法的一部分，该法律允许各州以环保为由推迟能源项目，比如将天然气运送到新英格兰地区的管道项目，以及西海岸的煤炭出口码头项目。

　　特朗普将在得克萨斯州休斯敦的一个石油行业活动上颁布这两项命令。

　　特朗普政府的一位高级官员对路透社表示：“环保署发布的过时的联邦指南和监管条例造成了混乱和不确定性，导致项目延误、失业和经济绩效下降。我们不是要剥夺各州的权力，而是要确保国家的行动符合法律的法定意图。”

　　该命令将指示美国环保署评估并更新奥巴马政府时期就《清洁水法案》第401条款发布的指南。该措施要求公司在建设获得联邦政府批准的州际管道之前需要获得各州的认证。

　　纽约州曾利用这一规定阻止建设将天然气运往新英格兰的管道，迫使该地区有时从俄罗斯等国进口液化天然气。华盛顿州曾利用这一规定阻止建造一个煤炭出口码头。

　　该行政命令是特朗普政府的“能源优先”政策的一部分，以增加石油、天然气和煤炭生产，但迫使EPA的改变将花费时间。该机构必须遵循正常的程序，包括一个征求意见期，并且已经在诉讼中的项目“显然需要更长时间。”

　　其中一道命令还将允许在经批准的轨道车辆中运输液化天然气。