西门子携手杰瑞推进烟台市新兴生态产业园区域能源系统建设

· 三方就新兴生态产业园的智慧能源体系建设签署《战略合作框架协议》

· 西门子与杰瑞天然气签订合作协议，双方将整合各自优势资源，在工业发电和油气领域深入合作

西门子今天与杰瑞石油天然气工程有限公司(杰瑞天然气)和山东省烟台市莱山区政府签订《烟台市莱山区新兴生态产业园战略合作框架协议》。烟台市委书记张术平，杰瑞集团副董事长、烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司总裁王继丽与西门子大中华区首席执行官赫尔曼(Lothar Herrmann)出席签字仪式并见证了协议的签署。当天，西门子还与杰瑞天然气签订合作协议，双方将在工业发电和油气领域进行深入合作。

根据合作协议，西门子与杰瑞天然气将在石油与天然气和分布式发电等应用领域以西门子先进的SGT-A05航改型燃气轮机为核心设备，共同服务中国客户。基于此次合作，杰瑞天然气将通过利用西门子在天然气分布式能源领域的先进技术，为莱山区新兴生态产业园内用能客户提供电、冷、热、蒸汽等多品类清洁能源供应服务，满足产业园对清洁能源的需求，助力园区逐步形成网络化区域能源系统，打造新型生态绿城。

“此次三方协议的签署标志着西门子为中国构建清洁、高效的现代能源体系所提供的不断的切实支持，”西门子(中国)有限公司执行副总裁、发电与天然气集团大中华区总经理姚振国表示，“作为分布式能源领域领先的产品与解决方案提供商，西门子在全球范围内积累了丰富的应用经验。我们将继续携手中国合作伙伴，积极参与并助力中国智慧能源体系建设。”

西门子SGT-A05航改型燃机具有轻型和模块化设计以及快速启动和燃料灵活性高等优势，广泛应用于工业发电、石油与天然气和分布式发电等行业。自1963年投入使用以来，SGT-A05已累计运行超过1.23亿小时，全球范围内销售逾1675台。SGT-A05在90年代初进入中国市场，应用于中国海洋石油集团有限公司的海上钻井平台。

关于西门子在中国：

西门子股份公司是全球领先的技术企业，170余年来不断致力于卓越的工程技术、创新、品质、可靠和国际化发展。公司业务遍及全球，专注于电气化、自动化和数字化领域。作为最大的高效能源和资源节约型技术企业之一，西门子在高效发电和输电解决方案、基础设施解决方案、工业自动化、驱动和软件解决方案等领域占据领先地位。依托公开上市的子公司西门子医疗股份公司，西门子也是计算机断层扫描和磁共振成像系统等医疗成像设备，以及实验室诊断和临床IT领域的技术领导者。西门子自1872年进入中国，146年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，在业界独树一帜。2018财年(2017年10月1日至2018年9月30日)，西门子在中国的总营收达到81亿欧元，拥有超过33000名员工。西门子已经发展成为中国社会和经济不可或缺的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现高质量可持续发展。